Draw paint splat particles