Draw paint isosurface